تيدأكس بغداد للنسـاء : أمنيـــة نجــاح تحققـــــت A wish for success that came true

تيدأكس بغداد للنساء : أمنية نجاح تحققت

أقيم يوم السبت 1-12-2012 المؤتمر الاول الفريد من نوعه تيدأكس بغداد للنساء، تحت رعاية منظمة الامم المتحدة للمرأة، بعد أيام عديدة من العمل المتواصل تحت اشراف مدير ة المؤتمر سهاد الفرطوسي التي صممت ان يكون فريق العمل من الفتيات الشابات العراقيات ليكن لهن دورٌ في انجاز هذا المشروع النسوي.

تيدأكس بغداد للنساء سلط الضوء على المرأة العراقية التي عاشت بجميع ظروف البلد وتأقلمت مع اصعبها وخرجت الى النور بأعمال جديدة، تشرفها وتمكنها من العيش في ظل اصعب الاوقات واقل الفرص.

فريق العمل من الفتيات الشابات العراقيات تعاون  معاَ  لإخراج النساء الى النور بعدما افتقر العراق لمنصة تستطيع ان تصل اليها المرأة العراقية وتوصل فكرتها وتجربتها لتفيد غيرهن من النساء اللواتي يفتقرن الى الدافع الايجابي المطلوب في حياتهن، من خلال تيدأكس بغداد للنساء ومن بين 80 دولة كان للعراق مكان، فعملن بجدية واستمرار وكان هدفهن واحد إظهار النساء، نجاح المؤتمر بتكاتفهن سوية

وتحت شعار ( هي تستطيع ان تغير ) احتضنت بغداد هذا المؤتمر النسوي الخاص وقد ساهم بهِ تطوعاً ما يقارب  25 شابة  لينظمن هذا المؤتمر وليصل إليكم بأفضل صورة، وعدت الايام وانتهت التحضيرات ووصل الجميع لنقطة البداية “الحقيقية” لتسليط الضوء وإنجاح المؤتمر.

أفتتح المؤتمر بعزف النشيد الوطني مع شابتين موهوبتين احداهما على العود والاخرى على الناي فدمجن الالتان بحب العراق، وثم تضمن المؤتمر العديد من المتحدثات التي كان لهن الفرصة الاجمل لايصال اصواتهن وافكارهن الى الجميع من حضور الى اعلام مرئي ومكتوب واعلام اجتماعي، وكان عدد المتحدثات  ثلاثة عشر من مختلف الاعمار والافكار ومن جميع الطوائف  تم  أظهارهن على منصة تيدأكس بغداد للنساء بأجمل صورة بعد تدريبهن من قبل  فريق متخصص، واحتوى  ايضاً عزف لموسيقى عراقية تراثية ونقل مباشر لمؤتمرات تيدأكس للنساء من حول العالم ، ولكسر الحاجز بين الجمهور شارك يحيى العبدلي رئيس تيدأكس بغداد للنساء، الحضور في اظهار افكارهم خلال ثلاثون ثانية لكي يتيح مشاركات اكبر .

قدمت منظمة تيداكس بغداد للنساء بالتعاون مع منظمة الامم المتحدة للمرأة معرضاً لدعم بعض المشاريع المستدامة كان لها مكان مميز في هذا اليوم ،

* الشابة العراقية التي لم تقف بعد تخرجها وأسست نفسها بصناعة الاكسسوارات اليدوية فقام تيدأكس بغداد للنساء بتشجيعها ليكون لها ركن خاص بها .

* من أجل بغداد أجمل وانظف قام فريق تيدأكس بغداد للنساء التعاون مع عدة جميعيات ومنها جمعية الصم البكم  لعمل أكياس القمامة الخاصة بالسيارات حيث ساهم بتطوير الفكرة وتحويلها الى منتج للتسويق .

* دعماً للتراث العراقي سلط تيدأكس بغداد للنساء الضوء على الازياء العراقية التراثية من خلال التعاون مع جمعية دعم وتطوير الارامل ، حيث كانت الفكرة حديثة وتم تطويرها لجعلها منتج يستطيع الاشخاص اقتناءه.

ومن جانب اخر كان التفاعل في الصفحة الخاصة بتيدأكس بغداد للنساء على الفيس بوك طابع اخر حيث وصل عدد محبي الصفحةالى 2,300

وارسلوا لنا انطباعاتهم وشكرهم وسعادة القادمين منهم الى المؤتمر وامنيات الاخرين بالحصول على مقعد في السنة القادمة وكثير من التهاني لنجاح المؤتمر بينما كتب الحضور على الدفتر الذهبي عند انتهاء المؤتمر العديد من الجمل التي تندمج تحت لقطات صور في الاسفل.

ختاماً انتهى المؤتمر بكلمات محبة من قبل سهاد الفرطوسي ، شكراً لجميع الحاضرين ومنهم المتطوعين الذين ساهموا بنجاح هذا المؤتمر وتحول الحلم الى حقيقة .

طيبة النواب

A wish for success that came true

Under the patronage of UNWOMEN, the very first and one-of-a-kind TEDxBaghdadWomen conference was held on Saturday, 1st December 2012.

After days of continuous hard work and under the supervision of Suhad Al-Fartousi, Director TEDxBaghdadWomen, who insisted that the members of the team should be young Iraqi women in order to give them the chance to contribute to the success of this annual project, TEDxBaghdadWomen shed the light on the Iraqi women and the fact that they are capable of working under and adapting to the most difficult circumstances. These women were able, despite the lack of opportunity, to step out into the light with new work that helped them endure the most inconvenient living circumstances. Moreover, they found the opportunity to prove themselves and share their ideas and experiences with other women to motivate and encourage them. Through TEDxWomen, which was organized in over 80 different countries around the world amongst which was Iraq, young Iraqi women worked hard to achieve their goals. Their working together, shoulder to shoulder, made the success of the conference possible.

In the spirit of “She Can Change”, Baghdad embraced this special conference, which was organized with the help of 25 young women who worked voluntarily. The days went by as the preparations were being made and the very first starting point to making the conference successful took place.

The conference started with the Iraqi national anthem played by two talented young ladies who combined the tunes of the lute and the flute with their love for Iraq. The conference included many speakers who had a great chance to share their ideas and reach out with their voices to the audience through visual, written and social media.

There were 13 speakers of different backgrounds, ages and with different ideas who had been trained by an expert team and then introduced beautifully on the TEDxBaghdadWomen stage. The conference also included playing traditional Iraqi musical pieces and a livestream of other TEDxWomen events around the world. To break the barrier with the audience, Yahay AlAbdeli, the chairman of TEDxBaghdadWomen gave the chance to some of the audience to share or propose their ideas in 30 seconds to allow widened participation.

TEDxBaghdadWomen, in co-operation with UNWOMEN, held an exhibition to support some sustainable projects which held a special part during the day.

- The day started with an Iraqi young woman who did not stop working after graduation and started her own project of handmade accessories.

- Also, for a cleaner and more beautiful Baghdad, TEDxBaghdadWomen cooperated with the Center for Hearing Impairment to make stylish car littering bags.

- In addition and out of support for the Iraqi heritage, TEDxBaghdadWomen, in cooperation with The Widows Support Organization, presented a new idea through which Iraqi traditional fashion was turned into obtainable products.

On another front, there was special interaction on the TEDxBaghdadWomen Facebook page where the fans rose to more than 2300. We received many thanks and positive impressions in addition to the happy feelings from those who attended. Also, a lot of congratulations for the big success of the conference were posted on the page. By the end of the conference and in a special guestbook, the audience wrote their feelings that are shown in the image below.

Finally, the conference concluded with love and gratitude to both the audience and the volunteers that made the conference successful and a dream come true.

Tiba Al-Nawab



Pleasant surprises – مفاجئات سارة !

كلنا فخر بأن العراق من بين 80 دولة سيقام  فيهِ مؤتمر تيداكس بغداد للنساء ” المؤتمر النسوي الذي يتناول افكار نسائية خلاقة تعطي الامل لنساء لديهنَ الامكانية لكن ينقصهنَ التحفيز و القدرة على تطبيق افكارهن في هذه الظروف ..

بغداد ستحتضن هذا المؤتمر النسوي بعد يوم واحد فقط ! وسيتحول الحدث من حلم الى حقيقه بفعل نساء عراقيات يشاركن في التحضيرات ويفضلن العمل على راحتهن حتى

ويتضمن هذا المؤتمر عدد من الفعاليات والمتحدثات اللواتي ستشاركوهن بافكارهم , ويتخلل ايضا الموهوبات اللواتي يعرضن عليكم اعمالهن الخاصة .

ولمتابعين تيداكس بغداد للنساء حصة أكبر هذهِ المرة , حيث بفعل العمل المستمر لفريق نجاح المؤتمر والذي بدأ العد التنازلي ليومهِ , نحب ان نعلن لكم بأن (تيداكس بغداد للنساء) سيُعرض كـ بث مباشر بعدة مؤتمرات اخرى لتيداكس للنساء.

وحرصاَ على تبادل الافكار والثقافات نحن ايضاً سنعرض متحدثات من بلدان اخرى لنشاركهم كل شيء..

فكونوا على ثقة بأن النساء هم العنصر الفعّال في كل المجتمعات !وانتظرونا بعد يوم واحد فقط !!

طيبة النواب 

We are all proud that Iraq is one of 80 countries which will hold TEDxWomen in the world, it will present women’s creative thoughts and ideas, these ideas will give other women who lack the motivation and ability the hope and inspiration to apply their thoughts in these hard conditions.

Baghdad will embrace this all women’s conference in only a one days from now and it will transfer dream to reality thanks to the amazing women who are working hard to present it and putting work before their own comfort.

This conference will include a number of activities and amazing speakers who will share their ideas with us and will also show some talented women showing you their own creative work.

Now the countdown has began till the big day, we are very pleased to inform you that (TEDxWomen)will be broadcasting LIVE to several other women’s conferences.

We will be presenting women speakers from other countries out of our desire to exchange ideas and cultures.

So rest assured that women are the active element in every society.

Wait for us in a few days or shall we say one day ?

See you there…

Tiba alnawab

Before the dream … Before the conference

Who said women can’t agree on something?

Sorry to disappoint you, but they do agree on many things. Joined by their love for their beloved city of Baghdad and Iraq, a group of amazing women have agreed most freely and boldly. I was destined to meet them this time, who are they? A group of young Iraqi women who work hard for hours and hours using skills that wouldn’t have fit a specific job that the graduation certificates indicates to, but they did it simply because Iraq has a special place in their hearts that they are working ‘voluntarily’ in order to spread the ideas of our creative Iraqi women and shed light on their experiences that they went through.

The preparation for this event are going very well and for hours on a roll, Thanks to the technology that we use, our team of creative women deploy it through the use of computers and social media to organize and share their ideas, propositions and thoughts to achieve the best results and reach the most beautiful dream that will bring the women together in an unforgettable work.

All these amazing women share a wide smile unlike any other as they work very hard to coordinate the event and face the hardship of work in order to present the best event in front of 500 attendees out of 1300 people who registered for this special event and they will keep these smiles and work spirit on.

I am looking forward for the 7 days between us and the main event, I will be there at Ishtar hotel in the early hours of morning to share with all these amazing women a common dream.

Tiba Alnawab